人人都以为Arica会就此罢休,人人都错了!
不旋踵,Arica就向第二巡迴法庭提起上诉,而上诉结果并非一面倒,Ichazo为Enneagram的九个点所加上的标签,获法庭认可为包含最低限度的创造,可以授予版权。但Arica也不要过早过于高兴,事关法庭又说:「Palmer所引用的一切,都属于fair use的范围!」
法庭认为,「站在巨人肩膊的矮子,可以看得比巨人要远」,即使巨人认为「矮子的眼睛须要佩带眼镜」,亦无关重要!
虽然在此论点获得惨胜,但Arica却另外犯了一项战术错误。
事关,客观的科学事实,是无从获得版权的。由于Arica Institute在地方法院立论太高,自认为在保卫真理──Enneagram的真理,故此被法庭认定Arica对于Enneagram实在毫无拥有权可言。如今,Arica既然提出上诉,其一眾法律谋士,为保官司有得胜的机会,又反口推翻前说,而在上诉词中提出Enneagram的fixations仅为比喻(metaphor)的观点,表示有关「理论」乃Ichazo或多或少的创作,因而应获许以版权。
Rohr神父所著的Discovering the Enneagram一书,刚好在上诉官司已经提出,而未有结论时出版,书中有这样的评论:「目前,Oscar Ichazo正在法庭上声言,Enneagram的九点乃源自于他个人的创造,是他在『吸服仙人球毒剂(mescaline)时,由一位天使长传授予他』。相信Arica Institute要在法庭上证明这一点,将会十分因难。」
对于Arica反反覆覆的主张,第二巡迴法庭的回应颇见狡黠:「本庭相信原告在地方法院本来的论据,即Enneagram乃属千古不移的真理。如今,千古不移一变而为任人创造,这个改变未免太大,本庭碍难接受。」
上诉庭的判词继又认为,对于原有的主张,即Enneagram各个fixations的位置与次序,均为「自然界不可改变的事实」。
各位Enneagrammers、各位同道,如果日后有人置疑Enneagram的理论,不相信其说法,请记著告诉他或她:全美国地位仅次于最高法院的上诉法庭曾在判词中明白宣示,Enneagram是自然界不可改变的事实,请问他或她有什么司法权力或法律地位,可以推翻这个结论!!(完)
孟祥麟 Eric 2014-09-04